-
1 полоса деформации
Metallurgy: deformation band, kink band -
2 полоса деформации
-
3 полоса деформации
-
4 полоса
ж.1) striscia f, fascia f2) радио banda f3) метал. banda f, nastro m4) авиац. pista f5) дорож. corsia f6) полигр. pagina f ( см. тж полосы)•- анодная полоса
- полоса атмосферного поглощения
- боковая полоса
- верхняя боковая полоса
- ветрозащитная полоса
- взлётная полоса
- взлётно-посадочная полоса
- полоса видеосигнала
- внешняя полоса
- полоса возбуждения
- полоса воспроизводимых частот
- горячекатаная полоса
- грозозащитная полоса
- полоса движения
- двойниковая полоса
- полоса деформации
- полоса дислокаций
- дифракционная полоса
- полоса диэлектрика
- полоса для глубокой вытяжки
- полоса для скоростного движения
- заданная полоса
- полоса замедления
- занимаемая радиостанцией полоса
- запасная полоса
- запретная полоса
- запрещённая полоса
- полоса затухания
- полоса избирательности
- полоса излучения
- интерференционная полоса
- полоса испускания
- полоса канала связи
- катаная полоса
- квадратурная полоса
- контактная полоса
- крайняя полоса
- лесозащитная полоса
- полоса ликвации
- лужёная полоса
- медная полоса
- полоса модулированного колебания
- полоса модулирующих частот
- незанятая полоса
- незаполненная полоса
- неполная полоса
- полоса непропускания
- неразрешимая полоса
- нижняя боковая полоса
- полоса обгона
- обезуглероженная полоса
- полоса ослабления
- основная полоса
- полоса отчуждения
- оцинкованная полоса
- полоса передаваемых частот
- полоса поглощения
- молекулярная полоса поглощения
- подавленная полоса
- посадочная полоса
- прибрежная полоса
- полоса приёма
- полоса проводимости
- полоса прокаливаемости по Джомини
- полоса пропускания видеоканала
- полоса пропускания фильтра
- полоса пропускания
- рабочая полоса
- разделительная полоса
- разрешаемая полоса
- полоса рассеяния
- полоса регулирования
- полоса режектирования
- полоса режекции
- резервная полоса
- полоса руления
- полоса сегрегации
- полоса синхронизации
- полоса смежного канала
- снегозащитная полоса
- согласующая полоса
- соединительная полоса
- полоса спектра
- стальная полоса
- полоса телевизионного сигнала
- полоса телефонного канала
- тёмная полоса
- токопроводящая полоса
- полоса усиливаемых частот
- полоса феррита
- холоднокатаная полоса
- частично заполненная полоса
- полоса частот
- заполненная полоса частот
- полоса частот передатчика
- полоса частот связи
- узкая полоса частот
- широкая полоса частот
- полоса частот шумов
- энергетическая полоса
- эффективная полоса -
5 полоса
ж.(напр. частот) band; ( металла) bar; ( цветовая линия) fringe; ( узкая пластина) strip- ахроматическая полоса
- блокированная полоса скольжения
- боковая полоса частот
- вакансионная полоса
- верхняя полоса частот
- вращательная полоса
- вторичная муаровая полоса
- дальняя полоса
- дифракционная полоса
- изохроматическая полоса
- интерференционная полоса Брюстера
- интерференционная полоса
- ирастовая полоса
- колебательная полоса
- колебательно-вращательная полоса
- коллективная полоса
- межгрануляционная полоса
- молекулярная полоса
- муаровая полоса дробного порядка
- муаровая полоса
- напылённая полоса
- нижняя полоса частот
- однородная полоса
- параллельно дрейфующие полосы
- первая основная полоса поглощения
- первичная муаровая полоса
- полоса атмосферного поглощения
- полоса Бурштейна - Мосса
- полоса возбуждения
- полоса вторичного скольжения
- полоса двойникования
- полоса деформации
- полоса заграждения
- полоса захвата
- полоса захватывания
- полоса изотет
- полоса испускания
- полоса Людерса
- полоса люминесценции
- полоса Мейкера
- полоса Млечного Пути
- полоса низкого порядка
- полоса нулевого порядка
- полоса ослабления
- полоса поглощения в атмосфере
- полоса поглощения Хартли
- полоса поглощения
- полоса половинного порядка
- полоса пропускания
- полоса разброса
- полоса резонансного поглощения
- полоса решёточного поглощения
- полоса с лучевой структурой
- полоса сброса
- полоса секвенции
- полоса скольжения
- полоса собственного поглощения
- полоса спектра
- полоса усиления
- полоса фосфоресценции
- полоса фундаментального поглощения
- полоса Хаггинса
- полоса Хартли
- полоса целого порядка
- полоса частот
- полоса Шумана - Рунге
- полоса экситонного поглощения
- полосы равного наклона
- полосы равного хроматического порядка
- полосы равной толщины
- развитая полоса скольжения
- размазанная полоса
- разностная муаровая полоса
- светлая интерференционная полоса
- смешанная полоса
- спектральная полоса
- суммарная муаровая полоса
- тёмная межгрануляционная полоса
- фотометрическая полоса
- целая муаровая полоса
- широкая полоса
- экситонная полоса
- электронная полоса поглощения
- эмиссионная полоса
- энергетическая полоса -
6 полоса
полоса ж. тлв. Balken m; мет. Band n; Bande f; кож. Breitriemen m; полигр. Druckseite f; Energiebereich m; горн. Feld n; Flachprofil n; Flachstahl m; Gasse f; типогр. Kolumne f; Lamelle f; Schiene f; полигр. Spalte f; мет. Stab m; мет. Streifen m; Walzband n; мет. Walzstab m; Zone fполоса ж. пропускания рад. Bandbreite f; рад. Bandweite f; Durchgangsbereich m; эл. Durchlaßband n; Durchlaßbandbreite f; эл. Durchlaßbereich m -
7 полоса сдвига
полоса сдвига
Область значительной локальной деформации в металле или сплаве. Обнаруживается при микроскопическом исследовании после больших степеней пластической деформации в виде грубых линий (полос) на шлифованных поверхностях образца.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса сдвига
-
8 полоса деформационная
полоса деформационная
Область внутри монокристалла или зерна в форме полосы, повернутая относительно остальной части кристалла на угол в десятки град. Образуется при холодной пластической деформации.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса деформационная
-
9 полоса скольжения
полоса скольжения
След пересечения плоскости образца параллельными плоскостями сдвига; обнаруживается при микроскопическом исследовании после незначительной пластической деформации в виде тонких линий на шлифованных поверхностях образца.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса скольжения
-
10 полоса Неемана
Metallurgy: Neumann band (двойник деформации в феррите) -
11 сброс
= полоса сбросаua\ \ [lang name="Ukrainian"]скидання, смуга скиданняen\ \ kink bandde\ \ Knickbandfr\ \ \ [lang name="French"]bande de pliage, pliage en genouвид переориентации кристаллической решетки при пластической деформации, характеризующийся поворотом ее участка внутри кристалла (зерна) из-за неоднородности напряженного состояния в объеме кристалла (зерна); угол поворота меняется в широких пределах в отличие от двойникования -
12 средняя
средняя ж. величина ж. Durchschnitt m; Durchschnittsgröße f; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; Zwischenwert m; mittlerer Wert mсредняя ж. длина ж. свободного пробега распада Zufallsweg m; Zufallsweglänge f; яд. mittlere freie Zufallsweglänge fсредняя ж. квадратическая ошибка ж. Quadratfehler m; Standardabweichung f; mittlerer quadratischer Fehler mсредняя ж. мощность ж. Durchschnittsleistung f; Mittelleistung f; Normalleistung f; durchschnittliche Leistung fсредняя ж. скорость ж. выч. Durchschnittsgeschwindigkeit f; авто. Mittelgang m; durchschnittliche Geschwindigkeit fсредняя ж. сферическая сила ж. света фот. mittlere räumliche Lichtstärke f; mittlere sphärische Lichtstärke fсредняя ж. удельная работа ж. деформации mittlere spezifische Formänderungsarbeit f; mittlere spezifische Formänderungsenergie f -
13 акустоэлектроника
акустоэлектроника
Направление акустики и электроники, основанное на использовании упругих волн, в том числе гиперзвука и эффектов их взаимодействия с потоками электронов.
При распространении упругой волны в твердой, жидкой и газообразной среде возникают механические деформации сжатия и сдвига, которые переносятся из одной точки в другую. Поэтому при распространении упругой волны происходит ее постепенное поглощение. Полоса частот волны охватывает диапазон от долей Гц до 10 ТГц. Особо в ней выделяется ультразвук - упругая волна с частотами от 15-20 КГц до 1 ГГц. Ультразвук хорошо передается в твердых и жидких телах, но быстро затухает в газообразной среде.
Акустоэлектроника занимается разработкой ультразвуковых устройств. К задачам акустоэлектроники аналоговых сигналов относятся: задержка, кодирование, декодирование, сдвиг фазы, модуляция, фильтрация сигнала, изменение его длительности, частоты и амплитуды. Указанные преобразования выполняются в информационных системах. Акустические устройства подразделяются на активные, например, усилители, и пассивные, например, задержки. Устройства акустоэлектроники эффективно используются и на спутниках связи.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акустоэлектроника
-
14 деформация Людерса
деформация Людерса
1. Удлинение на площадке текучести, в процентах.
2. Полоса локализованной деформации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация Людерса
-
15 поковка
поковка
Изделие или заготовка, полученные технологическими методами ковки, объемной штамповки или вальцовки.
Примечания
1. Кованая поковка - поковка, полученная технологическим методом ковки.
2. Штампованная поковка - поковка, полученная технологическим методом объемной штамповки.
3. Вальцованная поковка - поковка, полученная технологическим методом вальцовки из сортового проката.
[ГОСТ 3.1109-82]
[ ГОСТ 18970-84]
поковка
Полуфабрикат, изготовляемый ковкой.
[ ГОСТ 25501-82]Тематики
- заготовки и полуфабрикаты в металлургии
- оборуд. для бесстружечной обработки
- технологические процессы в целом
EN
DE
3.13 поковка (wrought product): Стальная заготовка, подвергшаяся деформации путем прокатки, волочения, ковки или каким-либо другим способом, например сортовой прокат, заготовка, лист, полоса, труба небольшого диаметра, проволока.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14284-2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка образцов для определения химического состава оригинал документа
105. Поковка
D. Schmiedestück
E. Forging
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поковка
См. также в других словарях:
полоса сдвига — Область значительной локальной деформации в металле или сплаве. Обнаруживается при микроскопическом исследовании после больших степеней пластической деформации в виде грубых линий (полос) на шлифованных поверхностях образца. [http://www.manual… … Справочник технического переводчика
полоса деформационная — Область внутри монокристалла или зерна в форме полосы, повернутая относительно остальной части кристалла на угол в десятки град. Образуется при холодной пластической деформации. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом … Справочник технического переводчика
полоса скольжения — След пересечения плоскости образца параллельными плоскостями сдвига; обнаруживается при микроскопическом исследовании после незначительной пластической деформации в виде тонких линий на шлифованных поверхностях образца. [http://www.manual… … Справочник технического переводчика
Полоса — Полоса; лента – гибкое изделие, ширина которого много меньше его длины, изготовленное из металла, пластика или ткани, применяемое для крепления теплоизоляции или в качестве ее наружного покрытия. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Полоса материала — (test piece) – часть рулона, попавшего в выборку, из которой вырубают образцы для испытаний материала. [ГОСТ 32805 2014] Рубрика термина: Гидроизоляционные материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Полоса шпона — – неформатный шпон с выровненными продольными кромками, размеры которого по длине или ширине менее половины форматного. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
полоса сдвига — [shear band] область значительной локальной деформации в металле или сплаве; обнаруживается при микроскопическом исследовании после больших степеней пластической деформации в виде грубых линий (полос) на шлифованной поверхности образца. Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
полоса скольжения — [glide band; slip band] след пересечения плоскости образца параллельными плоскостями сдвига; обнаруживается при микроскопическом исследовании после незначительной пластической деформации в виде тонких линий на шлифованной поверхности образца.… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПОЛОСА СДВИГА — [shear band] область значительной локальной деформации в металле или сплаве. Обнаруживается при микроскопическом исследовании после больших степеней пластической деформации в виде грубых линий (полос) на шлифованных поверхностях образца … Металлургический словарь
ПОЛОСА ДЕФОРМАЦИОННАЯ — [deformation band] область внутри монокристалла или зерна в форме полосы, повернутая относительно остальной части кристалла на угол в десятки град. Образуется при холодной пластической деформации … Металлургический словарь
ПОЛОСА СКОЛЬЖЕНИЯ — [glide band; slip band] след пересечения плоскости образца параллельными плоскостями сдвига; обнаруживается при микроскопическом исследовании после незначительной пластической деформации в виде тонких линий на шлифованных поверхностях образца … Металлургический словарь
